Benefits:
Flexible schedule
Opportunity for advancement
Training & development
About Us
Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language solutions in more than 80 spoken and signed languages for USCIS and other federal agencies.
We are seeking Fulani (also known as Fula, Fulfulde, or Pulaar) Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Fulani is a rare West African language, widely spoken across multiple countries, and is often required for asylum and immigration proceedings.
Responsibilities
Provide real-time Fulani ↔︎ English telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and official proceedings.
Interpret accurately, neutrally, and professionally in immigration and legal contexts.
Maintain strict confidentiality in line with USCIS/DHS interpreter standards.
Handle both scheduled and urgent/surge interpretation requests.
Participate in training, compliance refreshers, and quality assurance reviews.
Qualifications
Native or near-native fluency in Fulani (Fula / Fulfulde / Pulaar) and English.
2+ years of professional interpreting experience (immigration, community, legal, or government preferred).
Strong knowledge of interpreter ethics, confidentiality, and cultural awareness.
Excellent telephone communication skills; ability to remain accurate under pressure.
Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 federal clearance.
Compensation & Benefits
Competitive pay: $28–35/hour (rare-language premium).
Remote work with secure USCIS-approved platforms.
Paid training and professional development.
Steady workload under a federal contract.
Career advancement opportunities in quality assurance or linguist leadership.
How to Apply
Submit:
Resume / CV highlighting Fulani interpreting experience.
Certifications (court, medical, community interpreting credentials preferred).
Availability for full-time or contractor roles.
Apply at: careers@globallanguagesystem.com Subject line: Fulani (Fula / Fulfulde / Pulaar) OPI Interpreter Application – USCIS Contract
This is a remote position.
...Imagine if you could know exactly what you needed to do to receive a pay raise and promotion from day one. At The Brothers that just do Gutters, you can! We provide a skills ladder training program that clearly defines each worker's career path, expectations, and raise...
...degree or career path in: Business Administration, Hospitality, Senior Living, Marketing, Entrepreneurship, Leadership & Management, Real Estate, etc. Regardless of your degree, we are searching for people who are passionate about pursuing an internship that allows you to...
...Funeral Assistant A Funeral Assistant provides crucial support in the preparation and organization of funerals, ensuring that all arrangements... ...preparing and transporting deceased individuals to the funeral home. Help in setting up funeral services, including arranging...
...according to guidelines. Appear in publicity photos. Push a beverage cart with non-alcoholic beverages to serve to guest. Promote... ...and efficient operation. Declare tips through time and attendance system at the end of each shift. Meet department uniform,...
...Pacsun exists at the intersection of fashion, music, art, and sport. Were a lifestyle brand built with and for the next generation... ..._________About the Job:The Director, System Integration and AI Analytics, will define and lead Pacsun's enterprise strategy for AI Analytics...